The Atlantic’s next named storm will be Dolly. Coming just after the death of Dolly Parton, that’s an extraordinary coincidence, but the weather history behind the name makes it even more remarkable.